Aaron Carter’s Ex Melanie Martin Tearfully Reacts To News Of His Death