Blind Side Family Claims Film’s Subject Attempted to Extort Them