EXCLUSIVE: Leah Kate Chats “10 Things I Hate About You”