Fans Think Taylor Swift Shared Her Nickname for Travis Kelce at His Game