How Khadija Zeggaï created the most fashionable film of the year