Iglu & Hartly continue their return from their 15-year hiatus with the awesome pop-rock single and music video “Swayze”