Jeremy Renner’s Physical Therapy Was ‘Excruciating’ Initially Says His Physician