Late-Night Hosts Joke About Rudy Giuliani Reveal On ‘The Masked Singer’