Megan Fox and Machine Gun Kelly Are Reportedly Still Together and ‘Working Through’ Issues in Therapy