Meghan Markle and Prince Harry’s Rep Breaks Silence on Their Coronation Attendance Plans