Modern-Day Witches Explore Their Roots In Upcoming Documentary ‘Coven’