Olivia DeJonge Brings Priscilla Presley’s Style Legacy to Life in Elvis