Pete Davidson Sported a Hickey on His Date Night With Kim Kardashian