Regé-Jean Page Swears His Self-Care Routine Is Just Sleep, Water, and Good Vibes