Taylor Swift Wore a Little Black Dress for a Girls’ Night in Los Angeles With Brittany Mahomes