The Chair: Sandra Oh Navigates a College Controversy in Trailer for Netflix Comedy